Torsö Språkbyrå export turism

Genom rätt översatt text på din företagsinformation, signalerar du seriöst företagande till dina utländska gäster, köpare. Med några väl valda ord på målspråket förbättrar och ökar man sökresultaten, på den utländska marknaden. Att SEO anpassa sin information gör man i regel på sin svenska information, men ofta missar man att lägga upp de rätta sökorden, på den information som skall locka den utländska gästen till dig. Rätt texter ökar trafiken och är en kostnadseffektiv marknadsföring.

En generell översättning gjord av Google, kan ibland visa på meningar som ingen förstår, vilket gör att kunden/gästen väljer ett alternativt som är lättare att läsa och förstå. Med några enkla meningar översatta med fack kunskap gör du ditt företag exporterbart. 

Amandas tips är att lägga en allmän beskrivning av verksamheten som går att använda på hemsidans första sida och sociala kanaler. I den bör ingå geografisk plats och vilka målgrupper man vänder sig till, förutom verksamhetens erbjudande. Hennes bästa erbjudande till dig är just nu ett tillfälligt ordpris på SEK 1,50 + 25% moms räknat per målspråk, alltså det språk man översätter till. 

PAKETPRIS

Texter på målspråk och pris per språk upp till :

• 300 ord :  tyska/engelska    900 kr 
• 500 ord:   tyska/engelska  1 500 kr  
• 1000 ord: tyska/engelska  3 000 kr

25 % moms tillkommer på samtliga priser. Fakturering med 30 dagars betalning. Leverans i WORD-dokument. 
Korrekturläsning samt andra språktjänster: SEK 490 per timme (+25 % moms) 

Även översättning till andra språk kan erbjudas vid behov. Tack vare medlemskap i SFÖ – Sveriges Facköversättarförening.

Mer om Torsö Språkbyrå och Amanda kan du läsa här